Ingredients
Spanish

2 Cdas Aceite Vegetal

1 Raiz Jengibre

3 Dientes de Ajo

½ Taza Mirin o Vinagre de Arroz

½ Taza Salsa de Soya

½ Taza Sake

½ Taza Azúcar Blanca

2 Cdas de Fécula de Maiz (diluida en 3 Cdas de Agua)

Semillas de Ajonjolí

Carne

Sal y Pimienta al Gusto
English

2 tbsp Vegetable Oil

1 Ginger Root

3 Garlic Cloves

½ cup Mirin or Rice Vinegar

½ cup Soy Sauce

½ cup Sake

½ cup White Sugar

2 tbsp Cornstarch (diluted in 3 Tbsp of Water)

Sesame Seeds

Meat

Salt and Pepper to Taste
Directions
Spanish
Step 1
Pela y corta el jengibre.
Step 2
Sofríe en una olla con un poco de aceite y ajo picado.
Step 3
En una taza medidora coloca mirin, aalsa de soya, sake y azúcar. Mezcla, incorpora a la olla y deja hervir.
Step 4
Diluye fécula de maíz en agua y agregar a la olla. Cocina hasta espesar.
Step 5
Una vez espesa agregar las semillas de ajonjolí y aparta.
Step 6
Pica y sazona la carne con sal y pimienta.
Step 7
En una sartén cocina la carne, cuando este casi lista agrega la salsa teriyaki y sofrie por 1 minuto mas.
Step 8
Sirve con arroz blanco y brocoli.
English
Step 1
Peel and chop the ginger.
Step 2
Sauté in a pot with a little oil and chopped garlic.
Step 3
In a measuring cup, place mirin, soy sauce, sake, and sugar. Mix, add to the pot and bring to a boil.
Step 4
Dissolve cornstarch in water and add to the pot. Cook until thickened.
Step 5
Once thick, add sesame seeds and set aside.
Step 6
Chop and season the meat with salt and pepper.
Step 7
In a pan, cook the meat, when it's almost ready, add the teriyaki sauce and sauté for 1 more minute.
Step 8
Serve with white rice and broccoli.